Con la nostra agenzia di traduzioni lituano - italiano (ed italiano - lituano) collaborano i migliori interpreti e traduttori. Offriamo traduzioni dal lituano all'italiano e dall'italiano al lituano in combinazione con numerose lingue. L' obiettivo del nostro ufficio di traduzioni lituano - italiano (ed italiano - lituano) è quello di ottenere un lavoro d'alta qualità, evitando errori e perdita di informazioni. Le nostre prestazioni sono infatti, volte a soddisfare il cliente con delle soluzioni adatte alle sue personali esigenze. Per ulteriori informazioni chiamateci oppure mandate una mail al nostro servizio di traduzioni litauno - italiano.

resp. Sandra Tsigara

Traduzioni lituano italiano

I collaboratori che si occuperanno delle vostre traduzioni lituano italiano (oppure italiano lituano), sono tutti professionisti di madrelingua che si sono specializzati in un determinato tema. Per le traduzioni dal lituano all'italiano, incarichiamo un traduttore di madrelingua italiana, mentre per le traduzioni dall'italiano al lituano invece, affidiamo il compito ad un collaboratore di lingua lituana, che vive o proviene dalla Lituania. Offriamo inoltre, traduzioni dal e al lituano in numerose altre lingue. Per le migliori soluzioni personalizzate, saremo lieti di ascoltare le vostre richieste.

Le vostre indicazioni

Per valutare e soddisfare al meglio le vostre esigenze, abbiamo bisogno delle seguenti informazioni:
Lingua di arrivo e lingua di partenza della traduzione lituano - italiano (ed italiano - lituano)
Lunghezza del testo oppure il testo in un formato corrente
Termini di consegna
Formato file del testo di partenza e della traduzione.

Alcune lingue, come ad esempio l'inglese, sono parlate in diversi paesi. La nostra agenzia mette a disposizione sia traduttori americani, sia traduttori britannici, per tener conto delle diverse varianti regionali. Solo in questo modo possiamo soddisfare al meglio le richieste dei nostri clienti.

Se volete che la vostra impresa abbia successo sul mercato internazionale, è indispensabile redigere anche le descrizioni dei prodotti, le istruzioni per l'uso, le pagine web e le lettere commerciali in lingua straniera. Anche le conversazioni con i clienti saranno molto più scorrevoli se, con l'aiuto di un interprete, sarà possibile comunicare direttamente nella lingua del partner. La nostra agenzia di traduzioni si occupa anche di traduzioni dal lituano nelle seguenti lingue: traduzione lituano italiano traduzione lituano inglese traduzione lituano francese traduzione lituano spagnolo traduzione lituano tedesco

Informazioni riguardo la lingua lituana

Il lituano è lingua ufficiale in Lituania e appartiene alle lingue riconosciute dall'Unione Europea. In Lituania parlano 2,96 milioni di persone il lituano come lingua madre, mentre fuori dai confini nazionali circa 170.000 persone in Polonia, Irlanda, Estonia, Australia, Danimarca, Francia, Islanda. Il lituano è una lingua baltica imparentata con il lettone. La lingua proviene dall'indogermanico, del quale conserva ancora numerosi elementi.

Il lituano si scrive con le lettere dell'alfabeto latino, anche se con alcune variazioni. Questa lingua utilizza infatti, 32 lettere diverse, che in molti casi contengono un punto, un makron, un ogonek oppure un hacek. Q, W e X non rientrano nell'alfabeto e vengono utilizzate esclusivamente per vocaboli stranieri. L'accentazione della parola è estremamente importante e a volte può cambiare il significato delle parole.