Traduzioni agenzia di traduzione contatti interpreti


  • Traduzioni
  • agenzia di traduzione
  • contatti
  • interpreti
 
 
 
 

Traduzioni norvegese italiano - Traduttori / Interpreti


Il nostro ufficio di traduzioni norvegese - italiano (ed italiano - norvegese) è a Sua totale disposizione per redigerLe un'offerta di traduzione norvegese - italiano o in qualsiasi altra combinazione di lingue, tra queste ovviamente anche in/dal norvegese. Inoltre la nostra agenzia di traduzioni norvegese - italiano fornisce anche servizi di interpretariato, disponendo di intepreti norvegese - italiano simultanei e consecutivi.
Ogni nostro traduttore norvegese - italiano (oppure italiano - norvegese) è un collaboratore fidato, con esperienza pluriennale e con diversi campi di specializzazione.

Lavoriamo con zelo nel settore delle traduzioni norvegese - italiano e dei servizi di interpretariato. L'esperienza pluriennale del nostro ufficio di traduzioni norvegese italiano e la costante collaborazione con un grande team di traduttori norvegese -italiano e interpreti italiano - norvegese fidati è garanzia per i nostri clienti di alta qualità e professionalità.

Le Sue traduzioni italiano - norvegese sono dunque in buone mani!

Tel.:
+39 33 64 718 - 26
Email: 
info@traduzioni-tradspeed.it

resp. Sandra Tsigara





Ufficio di traduzioni norvegese italiano

L' obiettivo del nostro servizio di traduzioni norvegese - italiano (ed italiano norvegese) è la soddisfazione del cliente nel ricevere traduzioni dal norvegese all'italiano di alta qualità. Per questo ogni nostro traduttore italiano - norvegese porta a termine con la massima scrupolosità la Sua traduzione.
Il nostro ufficio di traduzioni dispone di un'équipe di traduttori dal'italiano al norvegese e in qualsiasi altra combinazione linguistica,  a ciò va aggiunto che tutti i traduttori norvegese - italiano (oppure italiano - norvegese) si sono specializzati in determinati settori che vanno dalla medicina alla fisica, dalla giudisprudenza all'economia, dalla letteratura alla politica, dalla chimica alla farmacologia, dalla tecnica all'informatica, dalla metalmeccanica alla telecomunicazione.

La nostra agenzia di traduzioni offre anche servizi di interpretariato norvegese - italiano. Ogni interprete norvegese - italiano è un professionista con esperienza pluriennale. I nostri interpreti norvegese - italiano hanno uno o più settori di specializzazione. Gli interpreti italiano - norvegese sono consecutivi o giurati. Ogni nostro interprete italiano - norvegese svolge il proprio lavoro con zelo.

 

Agenzia di traduzioni italiano - norvegese

Qualsiasi testo, anche letterario, o documentazione, prontuario per uso macchinari o manuale di software, website, contratto assicurativo verrà tradotto solo tra traduttori specializzati nel settore specifico e nella lingua madre.
In questo modo siamo certi di poterLe garantire il massimo della qualità e della correttezza della traduzione italiano - norvegese.

Traduzione norvegese italiano, traduttore norvegese, traduzioni norvegese, interprete



Traduzioni norvegese - italiano, italiano - norvegese

 

Il servizio di traduzioni offerto comprende traduzioni da e in norvegese in diverse combinazioni linguistiche, tra le quali:

traduzione norvegese italiano
traduzione norvegese inglese


traduzione norvegese francese
traduzione norvegese spagnolo
traduzione norvegese italiano

Se avesse bisogno di una traduzione in un'altra combinazione linguistica non presente tra quelle elencate, ci contatti subito, saremo lieti di poterLe dare tutte le informazioni in merito e redigerLe un preventivo senza impegno.

Ufficio traduzioni

Il nostro ufficio traduzioni lavora da anni con un ampio team di traduttori fidati. La nostra équipe di traduttori e interpreti norvegese - italiano cresce costantemente potendo così offrire servizi di traduzione e interpretariato dall'italiano al norvegese in nuove combinazioni linguistiche.

Il nostro team di interpreti e traduttori prende costantemente parte a corsi di specializzazione per poter garantire costantemente il massimo della professionalità.

L'uso della lingua è soggetto a lievi modifiche nel tempo e nei suddetti corsi di specializzazione vengono posti in evidenza anche questi aspetti dei mutamenti della lingua

Poichè i nostri interpreti e traduttori sono persone altamente qualificate può stare sicuro che la Sua traduzione norvegese è in buone mani, sarà svolta con zelo e precisione.

Non esisti a chiamarci, siamo a Sua completa disposizione per redigerLe un preventivo senza impegno o per fornirLe ulteriori informazioni realtive ai nostri servizi, i tempi di consegna e qualnt'altro possa essere di Suo interesse.

Informazioni generiche sulla lingua norvegese

Il norvegese appartiene alla famiglia delle lingue scandinave, è parlato da circa 4 millioni di persone in Norvegia. Altre mille persone parlano il norvegese in altri paesi in particolar modo scandinavi e in USA.
La lingua norvegese moderna si suddivide in due gruppi: la lingua nazionale (bokmål) e il  nynorsk (norvegese moderno). Il  Bokmål è una lingua che ha subito le influenze del danese, quando la norvegia era sotto il dominio danese.

Si trattava della lingua del governo, della cultura e poco aveva a che fare con la lingua di tutti i giorni parlata dai cittadini norvegesi.
Nel 1853 Ivar Aasen introdusse il nynorsk. La fase successiva di sviluppo del vecchio dialetto norvegese  è divenuta simbolo del desiderio e richiesta di una lingua propria del paese.  Il bokmål e lo nynorsk sono  lingue usate dal governo, nelle scuole e nei mezzi di informazioni, tuttavia il  bokmål è maggiormente diffuso.

In passato si è tentato di unire le due lingue in un'unica versione, la cosiddetta  samnors, tentativo forse realizzabile in un prossimo futuro.


La grammatica norvegese è molto semplice.  Il sostantivo può idicare la proprietà e il plurale. I sostantivi possono essere di tre generi: maschile, femminile e neutro; inoltre tutte le parole femminili possono essere usate come maschili (cosidetto genere comune), fatto salve eccezioni. 
Un elemento distintivo delle lingue scandinave è  l'articolo determinativo posposto: l'articolo determinativo viene aggiunto come suffisso al sostantivo.


Inoltre è una delle poche lingue indoeuropee che non  coniuga i verbi secondo persona e numero. 
Come lo svedese anche il norvegese si distingue per la qualità musicale, nella fattispecie il cambio dell'accento nella parola può corrispondere a un diverso significato della stessa.
Il norvegese usa l'alfabeto romano dal' XXI secolo a cui sono stati aggiunti i segnuenti caratteri æ, ø e å.

Traduzione norvegese italiano, traduttore norvegese, traduzioni norvegese, interprete

übersetzer schwedisch deutschfür deutsch schwedische Übersetzungen| traduzioni russo / italiano für Firmen und Privatpersonen|